Невозможно читать без слез: стихотворение Хуана Рамона Хименеса о том, что жизнь закончится
Невозможно читать без слез: стихотворение Хуана Рамона Хименеса о том, что жизнь закончится
Если вам нравится знаменитое стихотворение Марины Цветаевой "Монолог" ("Уж сколько их упало в эту бездну...") и если вам симпатичны строчки Ивана Бунина "Настанет день, исчезну я...", то и это стихотворение испанского поэта, лауреата Нобелевской премии по литературе 1956 года, Хуана Рамона Хименеса, вам тоже должно прийтись по душе.
Оно о том, что природа, мир, Вселенная - вечны, а жизнь человека - скоротечна. Она вообще, как оказалось, хрупкая и тонкая. Особенно остро это ощущаешь или в моменты опасности, или в глубокой старости.
Но и на середине жизни об этих вопросах стоит задуматься. Есть такая поговорка: "Работать надо. На том свете отдохнем". Это побудительный лозунг для тех, кто привык быть добытчиком, лидером. Привык нести ответственность и за себя и за свою семью. Тот, кто уверен в том, что под лежачий камень вода не течет, и сколько потопаешь - столько и полопаешь.
Этому образу жизни в противовес философы приводят древнюю китайскую пословицу:
"Природа никуда не спешит, но все успевает".
А мы, люди, простые смертные, проходя свой цикл, пытаемся объять необъятное. Покорить вершины, публику, стать примером для своей семьи и оставить след в истории.
Один мой знакомый 50+ на полном серьезе сокрушался, что уйдет он в лучший из миров, а после него ничего не останется. У Моцарта - музыка, у Рубенса - картины, у Шекспира - поэмы. А у него - только платежки по оплате коммунальных услуг.
Он брался сочинять музыку и ваять скульптуры - но ему быстро надоедали эти занятия.
Я ему сказала: "Успокойся. Миру достаточно того, что ты просто живешь. Если бы каждый из нас должен был оставить свой след, земля бы треснула по швам и надорвалась от нашего творчества. Наш след - в доброй памяти".
Да и так ли нужно наследить? Неужели недостаточно просто быть честным, порядочным, благородным человеком своей эпохи, который просто жил земными радостями. Как писал Сергей Есенин:
Счастлив тем, что целовал я женщин,Мял цветы, валялся на травеИ зверье, как братьев наших меньших,Никогда не бил по голове.
Всему свое время. И каждому из нас отмерян свой срок. И не стоит пытаться заглянуть в прошлое и перепрыгнуть в будущее, которое предназначено другим поколениям. То, что когда-то было нашим, теперь - их. Это порядок жизни, который еще никому не удалось нарушить.
А вот и то самое стихотворение Хуана Рамона Хименеса, о котором я писала выше:
…И я уйду. А птица будет петь,Как пела,И будет сад, и дерево в саду,И мой колодец белый.На склоне дня, прозрачен и спокоен,Замрет закат, и вспомнят про меняКолокола окрестных колоколен.С годами будет улица иной;Кого любил я, тех уже не станет,И в сад мой за белёною стеной,Тоскуя, только тень моя заглянет.И я уйду; один - без никого,Без вечеров, без утренней капелиИ белого колодца моего…А птицы будут петь и петь, как пели.
0 коммент.: